Šeduvos Malūnas

Apie Šeduvos malūną

Šeduvos malūno pradžia – 1905-ieji metai… Tada jis buvo pradėtas statyti. Tarsi kažkokio užkeikimo persekiojimas, malūnas, dar nebaigtas statyti, užsidegė, jo vos nepraradome karo metais (buvo smarkiai apgriautas). Tačiau malūnas niekada nebuvo užmirštas – tarybiniais (1967aisiais) metais jis tapo pasilinksminimų vieta – žmonės į jį plaukdavo kaip į atlaidus. Keletą metų malūnas buvo apleistas, paliktas likimo valiai.

Tačiau 2000aisiais metais tarsi iš naujo atgimė! Malūno aplinka buvo suformuota taip, kad joje atgaivą rastų ne tik kūnas, bet ir siela (čia rasite daug motyvų, besisiejančių su skaičiumi 7, kuris yra laikomas mistiniu, magišku, nešančiu laimę. Dėl to tikimės, kad visi mūsų svečiai, pabuvoję Šeduvos malūne, taps šiek tiek laimingesni ir nuo jų niekada nenusigręš sėkmė. Čia Jūs galite puikiai pailsėti po dienos darbų, pabėgti nuo miesto rutinos, ar tiesiog gerai praleisti laiką su draugais. 24 vietų motelis suteiks komfortišką, jaukią ir romantišką nakvynę, karštoje, rusiškoje pirtyje – pailsinsite, atgaivinsite ir išvalysite kūną, besimėgaudami moderniu purslų baseinu su kaskadomis, patirsite daug džiugių akimirkų. Taip pat čia galite švęsti bet kokią šventę: vestuves, gimtadienį ar mokyklos išleistuves.

Restorano valgiaraštis

Pusryčiai/ Breakfast/ Завтрак
Kiaušinienė su kumpiu arba pomidoraisЯичница с окорком или помидорам. Omelette with ham or tomates. – 4,50 €

Pusryčių rinkinysKiaušinis, sūris, kumpelis, sviestas, majonezas, daržovės, duona Яйцо, сыр, окорок, масло, майонез, овощи, хлеб Egg, cheese, pork, mayonnaise, butter, vegetable, bread – 4,50 €

Angliški pusryčiai – 5,50 €

Užkandžiai prie alaus/ Закуски к пиву
Karšta duona „Sniegelis”Bread with garlic,cheese and mayonnaise/Горячий хлеб с чеснаком, сыром, майонезам – 4,00 €

Rinkinys prie alaus  Česn.duona,dešrelės ,,Kabanosi“,sūris, sumuštiniai,rūk.ausytės/Bread with garlic,,,Kabanosi“, cheese, smoked ear,grease/Хлеб с чесноком, колбаса ,,Kabanosi”,сыр,копч.ушки – 9,00 €

Sūrio spurgytės su padažuCheese donuts. Пончики из сыра – 5,00 €

Traškūs rageliai (iš maltos krevečių mėsos)Crispy King Prawn appetizer./Хрустящие kреветки – 6,00 €

Užkandžiai/ Refreshment/ Закуски

Silkė su karštomis bulvėmis, Silkė, karštos bulvės, pomidorai, agurkai, grietinė, marinuoti svogūnai Селедка, гор.картофель, помидор, огурец, лук, cметана Herring, hot potatoes, tomato, cucumber, onion, sour cream – 6,00 €

Traškūs rageliai (iš maltos krevečių mėsos)Crisp snack shrimp. Xрустящие закуски из креветок – 6,00 €

Užkandėlė prie vyno  Sūriai: Džiugas, Liliputas, Gouda, alyvuogės, migdolai, rūk.juodas kumpis Сыр, виноград, миндаль, oливa, oкорок Cheese, olive, almond,ham – 9,00 €

Sraigės6vnt./12vnt.Pasirinkite su: pelėsiniū sūriu, provanso žolelėmis, aštrios baklažanais ir česnakais, grybų įdaru, trijų rūšių sūriai, tradicinės burgundiškos – 5,80 €/ 12,00 €

Vištienos petukai su bulvių lazdelėmis – 7,00 €

Sriubos/Soup/Супы

Dienos sriuba (klausti padavėjo)Soup of the day Суп дня – 3,00 €

AŠTRI su kiauliena ir pupelėmisHot soup. Острый суп. – 4,50 €

Šaltibarščiai – 4,50 €

Salotos/Salad/Салат

Daržovių salotos(pasirinkti priedus: fetos sūris/ vištiena/ falafeliai) – 5,00 €

Karštosios salotos/Hot Salad/Салат

Prie salotų ir sriubos siūlome:

Juoda duona  1 vnt/ 0,10 €

Mini bandelė su česnakiniu sviestu1 vnt/ 0,65 €

Batono skrebučiai (trikampėliai)2 vnt/ 0,25 €

Miltiniai/ Dishes from flour/ Блюда из муки

Amerikietiški blyneliai su sirupuPorcija/Pusė porcijosAмериканские блины. American pancakes – 5,50 €/

Lietiniai su sūriu ir kumpiuPorcija/Pusė porcijos – 5,00 €/4,00 €

Lietiniai su varške arba bananaisPorcija/Pusė porcijosPanacakes with curd. Блинчики с творогом – 4,50 €/3,50 €

Koldūnai su mėsa (MŪSŲ GAMYBOS)Porcija/Pusė porcijosDumpling. Пельмени с мясой. (pasirinkti su: kiauliena/vištien/varške) (MŪSŲ GAMYBOS) – 6,00 €/4,00 €

Lietiniai su vištienaPorcija/Pusė porcijos – 5,00 €/4,00 €

Kepti koldūnai su kalakutiena ir grynų padažu – 6,50 €

Bulviniai/Dishes from potatoes/Блюда из kартошки

Cepelinai su mėsaPorcija/Pusė porcijosKiaul.kump.,bulvės. Pork ham, potatoes, greaves or sour cream sauce. Св.окорок,картошка,соус из сметаны или сала – 6,00 €/5,00

Plokštainis su vištienaBulvės, vištienos file, spirgučių ar grietinės padažas. Potatoes, chicken fillet, greaves or sour cream sauce. Картошка., кур.филе, соус из сметсны или сала – 6,00 €

Žemaičių blynai  Porcija/Pusė porcijosBulvės, kiaul.kumpinė, sviestinis padažas. Potatoes, pork ham, butter sauce. Картошка, св.окорок, соус из масла – 6,00 €/5,00 €

Skrudintos bulvytėsBulvės, kiaul.kumpinė, sviestinis padažas. Potatoes, pork ham, butter sauce. Картошка, св.окорок, соус из масла – 4,00 €

Siūlome prie bulvinių patiekalų:

Grietinė

Spirgučiai

Spirgučiai ir grietinė

Grybų padažas
Žuvies patiekalai/Fish dishes/Блюдa из рыбы

Lašiša su ryžiais ir vynuogėmis  Lašišos file, žalias-sviestinis padažas, ryžiai su vynuogėmis, brokoliai. Salmon, green-butter sauce, rice with grape. Лосось, кисло-сладкий соус, рис с виноградом – 15,50 €

SterkasSterko file, lenkiškas padažas, ryžiai, troškintos daržovės. Pike-pearch, polische sauce, grits, jardiniere. Судак, польский соус, крупа, тушенные овощи – 12,00 €

Paukštiena/Poultry dishes/Блюдa из птичье мясы

Vištienos kepsnys “Nuostabus” – 9,00 €

Vištienos iešmelis  Višt.file, ryžiai, barbekių padažas, ryžiai, daržovės. Chicken filet,rice,vegetables. Кур.филе, рис,овощи – 8,50 €

Vištienos kepsnysNAUJIENASu feta ir dž. pomidorais – 10,00 €

Kalakutiena su bruknių uogiene ir keptu obuoliu – 11,00 €

Linksmoji dešrelė su fri6,00 €

Kiauliena/Pork dishes/Блюдa из свинины

Malūnininko troškinys   „Čenakas”K.kump., bulvės,mar.agurkai, morkos, kopūstai,grietinė,pomidorų pad. Pork ham, pikled cucumber, potatoes, carrots, cabbage,tomato sauce,cream sauce. Св.окорок,картошка,мар.огурец,морковка, капустa – 8,80 €

Kiaulienos kąsneliai – 8,80 €

Karka su raugintais kopūstais  K.karka (be kaulo), raug.kopūstai ,virtos bulvės. Pork hand,sauerkraut,potatoes. Cв.голяшка,квашенная капуста, вар.картошка – 10,00 €

Kiaulienos sprandinės kepsnys Tex-MexKiaul.sprandinė,apkeptos bulvės, daržovių pad.,daržovės. Pork neck,roast potatoes,vegetables sauce,vegetables. Св.затылок, жареный картофель, соус из обощей, овощи – 10,00 €

Kiaulienos šonkauliukai su apkeptomis buvytėmis, keptomis daržovėmisPork Ribs with Fried Potatoes, Fried Vegetables. Свиные ребра с жареным картофелем, жареные овощи – 12,00 €

Jautiena/Beef dishes/Блюда из Говядины

Befstrogenas  Jaut.išpjova,morkos,svogūnai,virtos – apkeptos bulvės, daržovės. Beef cut,carrots,onions, roast potatoes, vegetables. Говяжья вырезка,морковка,лук, жареный картофель, овощи – 12,50 €

Jautienos kepsnys „Gildija”Jaut.išpjova, mar.svogūnai, sūris, virtos- apkeptos bulvės, daržovės. Beef cut, onions, cheese, roast potatoes,, vegetables. Говяжья вырезка, лук, сыр, жареный картофель, овощи – 13,50 €

Jautienos steikasJaut.išpjova, pipirinis padažas, apkeptos bulvės, keptos daržovės. Beef cut,peper sauce,potatoes,vegetables. Говяжья вырезка,перечный соус,овощи – 16,50 €

DESERTAI/DESSERTS/ДЕСЕРТЫ

Vaisių kokteilis su grietinėle ir zeferiukais  Braškės, bananai, apelsinų sultys arba mango, papaja, mėlynės ,apelsinų sultys. Fruits cockail. Фруктовый коктейль – 3,00 €

Morkų pyragas su ledais  Пирог из морковки c мороженом. Carrots pie with ice-cream – 3,50 €

Morkų saldėsis “Imberlachas”Пирог из морковки c мороженом. Carrots pie with ice-cream – 1,50 €

Tortas (klausti padavėjo) – 4,80 €

Karamelinis skanėstas  Ledai, bananai, sausainiai, riešutai, grietinėlė, karamelė – 4,00 €

Tinginys – 2,50 €

Sezamo sausainiai  NAUJA  1/2,50/3,30 eur

 LEDAI

Ledai su likeriuIce cream with liqueur. Мороженое с ликером – 3,20 €

Ledai su šokolodu ir riešutaisIce cream with chocolate and nuts. Мороженое с шоколадом и орехами – 3,20 €

Ledai su užpilu(pasirinkite: karameliniu, miško uogų, pasiflorų) Ice cream with sauce. Mороженое с соусом – 3,00 €
Susisiekite su mumis

Mob: direktorė +370 670 35147

Stalelio rezervacija +370 687 70670

Vieta